Bezug: Türkisch in D

Im Dezember 2005 gab die İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ / University of Economics, Izmir) in einer Pressemitteilung bekannt, dass sie mit den Vorbereitungen zur Gründung einer privaten Universität im deutschen Städtchen Goslar begonnen habe. Der Pressemitteilung zufolge soll, sofern eine in Auftrag zu gebende Feasibility-Studie positiv ausfällt, bereits im Wintersemester 2006/07 der Lehrbetrieb aufgenommen werden.
Die Goslaer warten indes auf die Wünsche aus der Türkei. Angesiedelt werden soll die Universität auf dem ehemaligen Bundeswehrgelände.
Einem Spiegel online-Bericht vom 19.03.06 zufolge gibt es aber bisher nicht mehr als einen "letter of intent".

[img]"%%dir[1]%%dw.jpg" class="picrechts" alt="image" title="Das türkische Berlin" width="150" height="132" /[/img]

Eine interessante Fotostaffel mit begleitenden Texten zum Thema "Das türkische Berlin" findet sich auf den Seiten der Deutschen Welle. Fotografiert wurde rund um das Kottbusser Tor.

Sabine Eichhorst spürt in Die Rückkehr der Almanci einen Trend nach: Was Rückkehrprämie und andere Anreize in den 80er und 90er Jahren nicht geschafft haben, schafft die desolate Arbeitsmarktsituation - immer mehr türkischstämmige Jugendliche in Deutschland denken darüber nach, in die Türkei zurück zu gehen.

"Sie wurden in Deutschland geboren, wuchsen in Hamburg auf, gingen zur Schule, fanden einen Ausbildungsplatz, absolvierten eine Lehre.", so beginnt ihr Beitrag im DeutschlandRadio. Am Ende steht Arbeitslosigkeit, dutzende Bewerbungen, manchmal Zeitarbeit, aber keine Perspektive, jedenfalls nicht in Deutschland. In dieser Situation denken viele türkischstämmige Jugendliche über den anderen Teil ihrer Identität nach und die Möglichkeiten und Chancen, die sich für sie in der Türkei ergeben könnten.

Die Rückkehr der Almanci, DeutschlandRadio, 24.11.04, als Text- und Audiodatei.

Zum neuen Modewort avanciert offensichtlich der Begriff "Parallelgesellschaft", zumindest suggeriert das der inflationäre Gebrauch in den Medien und in der Politik.

Eine lesenwerter Kommentar dazu von Christian Semler findet sich in der taz v. 24.11.04: "Als Heitmeyer und seine Mitarbeiter von den heraufziehenden Parallelgesellschaften sprachen, untersuchten sie den gesellschaftlichen Kontext, der zu ihrer Entstehung führt. Sie zeigten, dass solche Subgesellschaften das Produkt einer sozialen und kulturellen Segregation sind, die ihren Ausgang von ökonomischen und sozialen Krisen der Mehrheitsgesellschaft nimmt. ... Wenn jetzt den "Parallelgesellschaften" der Kampf angesagt wird, so wird der Zusammenhang von Integration und Segregation ausgeblendet. Es wird kunstvoll Ursache und Folge verwechselt, ...